FitJam

Podmienky pre influencerov

Prečítajte si aktuálne podmienky spolupráce pre influencerov FitJam.

Všeobecné obchodné podmienky

pre poskytovateľov FitJam a influencerov

DEFINÍCIE

„Dohoda“ znamená dohodu o spolupráci a licenčnú zmluvu.

„Aplikácia“ znamená mobilnú aplikáciu pre fitness a wellness s názvom FitJam, ktorá využíva umelú inteligenciu a poskytuje personalizované tréningové plány, kurzy jogy, odporúčania týkajúce sa stravovania, výživové doplnky a tipy na regeneráciu. Aplikácia funguje ako platforma, ktorá je ponúkaná ako riešenie typu white label, čo umožňuje influencerom premenovať a propagovať službu pod svojou vlastnou značkou, pričom využívajú technológiu a infraštruktúru Fit Jam

„Obsah“ znamená videozáznamy, zvukové záznamy (napr. hudba a iné zvuky) a video-zvukové záznamy, grafiku, fotografie, text (napr. komentáre), znaky (napr. obchodné názvy, ochranné známky, servisné známky alebo logá), pokyny, metódy a iné materiály.

„FitJam“ znamená FITJAM GLOBAL PLATFORM – FZCO so sídlom na adrese: Dubai Silicon Oasis, Dubaj, Spojené arabské emiráty, identifikačné číslo licencie: 60391.

„Influencer“ znamená fyzickú osobu definovanú v Dohode, ktorá bude propagovať a prezentovať Aplikáciu a ktorá bude poskytovať influencer marketing.

„Nahrávky“ znamenajú videonahrávky (audiovizuálne nahrávky) a zvukové nahrávky (audio nahrávky), v rámci ktorých bude influencer propagovať alebo prezentovať aplikáciu.

„Služby“ znamenajú influencer marketing a propagáciu a prezentáciu Aplikácie a ďalšie činnosti podľa Zmluvy.

VŠEOBECNÉ USTANOVENIA

Tieto Všeobecné obchodné podmienky pre poskytovateľov FitJam a influencerov (ďalej len „VOP“) tvoria neoddeliteľnú súčasť tejto zmluvy.

V prípade rozporov medzi zmluvou a týmito VOP majú prednosť ustanovenia zmluvy.

VŠEOBECNÉ POVINNOSTI POSKYTOVATEĽA

Poskytovateľ je povinný pre FitJam vykonávať nasledujúce činnosti (ďalej len „povinnosti“):

Vytvárať nahrávky a poskytovať služby v súlade so zmluvou a vynaložiť maximálne úsilie v záujme FitJam tým, že poskytne všetky svoje znalosti, odborné znalosti a zručnosti.

bezodkladne informovať FitJam o akýchkoľvek problémoch, ktoré môžu akýmkoľvek spôsobom ovplyvniť alebo zasiahnuť do zmluvy a nahrávok a/alebo služieb poskytovaných na jej základe.

Poskytovateľ sa zaväzuje konať profesionálne a s odbornou starostlivosťou pri plnení svojich povinností vyplývajúcich z tejto zmluvy.

Poskytovateľ je povinný zdržať sa akejkoľvek činnosti, ktorá by bola v rozpore s právnym poriadkom Slovenskej republiky alebo v rozpore s dobrými mravmi. Poskytovateľ je tiež povinný vyvarovať sa akejkoľvek komunikácie alebo konania, ktoré by poškodilo dobré meno, povesť alebo dobré meno FitJam a/alebo jeho používateľov.

Pri používaní aplikácie je poskytovateľ povinný dodržiavať Všeobecné podmienky používania aplikácie FitJam, ktoré sú k dispozícii na https://fitjam.app/influencer-terms-and-conditions.

POVINNOSTI POSKYTOVATEĽA V SÚVISLOSTI S TVORBOU ZÁZNAMOV

Poskytovateľ sa zaväzuje vytvoriť pre FitJam audiovizuálne záznamy (videozáznamy) a zvukové záznamy (audiozáznamy), v rámci ktorých bude Influencer propagovať alebo prezentovať Aplikáciu. Pri vytváraní Záznamov sa Poskytovateľ zaväzuje postupovať s profesionálnou starostlivosťou v plnom súlade s platnými právnymi predpismi, príslušnými etickými kódexmi a príslušnými dokumentmi, ktoré upravujú podmienky a pravidlá používania sociálnych sietí a iných médií. Strany sa môžu dohodnúť na rozšírení počtu audiovizuálnych nahrávok prostredníctvom dodatku k zmluve.

Poskytovateľ sa zaväzuje vytvoriť Záznamy, v ktorých bude Influencer osobne vystupovať, a odovzdať ich spoločnosti FitJam. Náklady spojené s vytvorením Časti bude znášať spoločnosť FitJam, ktorá na vlastné náklady zabezpečí kameramana a zvukového technika.

Poskytovateľ sa zaväzuje vytvoriť Nahrávky v podmienkach dohodnutých v Dohode a odovzdať ich spoločnosti FitJam na adresu sídla spoločnosti FitJam alebo na e-mailovú adresu kontaktnej osoby spoločnosti FitJam alebo inej zodpovednej osoby spoločnosti FitJam.

Ak:

Poskytovateľ nebude riadne a včas propagovať aplikáciu a propagovať ju na sociálnych sieťach a iných komunikačných kanáloch a nevykoná opravu ani v dodatočnej lehote siedmich (7) dní po doručení žiadosti spoločnosti FitJam o opravu, alebo

poskytovateľ ukončí túto zmluvu pred uplynutím 12 mesiacov alebo

táto zmluva skončí predčasne z dôvodov na strane poskytovateľa

poskytovateľ je povinný uhradiť spoločnosti FitJam náklady spojené s výrobou dielov, a to paušálnu sumu 5 000 EUR (päť tisíc eur) na základe faktúry vystavenej spoločnosťou FitJam splatnej do 14 dní.

PRIJATIE ZÁZNAMOV

FitJam je oprávnený vykonať akýkoľvek alebo všetky testy/kontroly na overenie plnenia povinností poskytovateľov, pričom FitJam vynaloží primerané úsilie, aby vykonávanie kontrolných testov/kontrol nebránilo alebo nezdržalo plnenie zmluvy.

Dodaniu nahrávok v elektronickej verzii poskytovateľovi musí predchádzať schválenie spoločnosťou FitJam. Schválenie nahrávok sa uskutoční prostredníctvom elektronickej komunikácie alebo telefonickej komunikácie medzi stranami, podľa potreby a dohody strán. Spoločnosť FitJam si vyhradzuje právo vyjadriť sa k obsahu nahrávok. Poskytovateľ je povinný bez zbytočného odkladu implementovať pripomienky a požiadavky FitJam. FitJam prevezme nahrávky až po zohľadnení a zapracovaní všetkých pripomienok a požiadaviek FitJam.

Nahrávky sa považujú za dokončené, ak sú bez chýb a neúplností a odovzdané spoločnosti FitJam.

V prípade, že kontrola vykonaná spoločnosťou FitJam preukáže, že služby a/alebo nahrávky poskytované poskytovateľom sú nevhodné, FitJam má právo ich odmietnuť. Ak FitJam neakceptuje výkon poskytovateľa, FitJam je povinný informovať poskytovateľa písomne o podrobných dôvodoch do 30 pracovných dní alebo v akejkoľvek inej lehote zodpovedajúcej termínu dohodnutému v zmluve. V takom prípade môže FitJam podľa vlastného uváženia odmietnuť služby alebo nahrávky, ktoré nespĺňajú kritériá prijatia alebo dokončenia, a poskytovateľ bude preto požiadaný, aby na základe písomného pokynu FitJam bezodplatne a včas znovu vykonal takúto službu alebo nahrávky alebo opravil alebo nahradil takéto nahrávky. Ak FitJam vyžaduje opätovné vykonanie, opravu alebo výmenu, poskytovateľ začne chyby plnenia opravovať bezodkladne po doručení písomnej reklamácie a opravu dokončí v najkratšom možnom čase.

ZODPOVEDNOSTI SÚVISIACE S INFLUENCER MARKETINGOM A PROMOTION APLIKÁCIÍ

Poskytovateľ prostredníctvom influencera a s jeho osobnou účasťou vykonáva influencer marketing aplikácie a propaguje ju s cieľom získať odberateľov. Na tento účel sa poskytovateľ zaväzuje zabezpečiť, aby influencer osobne propagoval aplikáciu a značku FitJam a jej produkty alebo služby na svojich sociálnych sieťach a iných verejných komunikačných kanáloch a zároveň používal aplikáciu FitJam na prezentáciu svojich jedinečných prístupov a obsahu v oblasti športu, výživy alebo životného štýlu.

Počas platnosti tejto zmluvy sa poskytovateľ zaväzuje realizovať influencer marketing aplikácie a propagovať aplikáciu a smerovať potenciálnych používateľov na webové rozhranie, prostredníctvom ktorého sa používatelia zaregistrujú v aplikácii.

Poskytovateľ prostredníctvom, resp. s osobnou účasťou influencera, bude propagovať aplikáciu v súlade s propagačným plánom na sociálnych sieťach a iných komunikačných kanáloch, ktorý tvorí prílohu B zmluvy.

Poskytovateľ sa zaväzuje, že počas trvania zmluvy, ako aj po jej ukončení, bez časového obmedzenia a bez ohľadu na spôsob a dôvody jej ukončenia, nebude konať v rozpore s oprávnenými záujmami spoločnosti FitJam. Poskytovateľ sa najmä zaväzuje, že pri poskytovaní služieb alebo nahrávok alebo akejkoľvek inej činnosti nebude poškodzovať dobré meno a/alebo povesť spoločnosti FitJam a/alebo jej aplikácií, produktov, služieb, projektov, programov, akcií a/alebo akýchkoľvek iných činností.

Poskytovateľ nesmie propagovať konkurenčné aplikácie, pokiaľ sa strany písomne nedohodnú inak. Konkurenčná aplikácia na účely týchto VOP znamená webové alebo mobilné aplikácie alebo platformy zamerané na fitness a wellness. Poskytovateľ je povinný zabezpečiť, aby Influencer nepropagoval konkurenčné aplikácie, pokiaľ sa strany písomne nedohodnú inak.

UKONČENIE

Zmluva sa ukončí:

a)písomnou dohodou zmluvných strán k dohodnutému dátumu

b)písomným oznámením

c)odstúpením od zmluvy podľa bodov C alebo D tohto článku.

Zmluva môže byť kedykoľvek písomne vypovedaná bez uvedenia dôvodu. Výpovedná lehota je jeden (1) mesiac a začína plynúť prvým dňom mesiaca nasledujúceho po doručení písomného oznámenia druhej strane.

FitJam má právo odstúpiť od tejto zmluvy, ak:

a)Poskytovateľ nedodá nahrávky riadne a včas;

b)Poskytovateľ podstatným spôsobom poruší túto zmluvu

c)Poskytovateľ poruší túto zmluvu a nezjedná nápravu ani do 10 dní od oznámenia zo strany FitJam, alebo ak

d)sa preukáže rozpor s akýmikoľvek vyhláseniami alebo zárukami poskytovateľa podľa článku 9 nižšie.

Poskytovateľ má právo odstúpiť od tejto zmluvy, ak:

a)FitJam podstatným spôsobom poruší túto zmluvu alebo ak

b)FitJam nezaplatí dohodnutú odmenu riadne a včas a omeškanie presiahne 30 dní.

Ukončenie zmluvy nemá vplyv na práva vyplývajúce z udelenej licencie ani na právo na odmenu za udelenie licencie, nároky na náhradu škody ani na ustanovenia článku 8 tejto zmluvy.

ODMENY A PLATBY

FitJam zaplatí Poskytovateľovi Odmenu za Služby, nahrávky a Licenciu dohodnutú v Dohode.

Všetky dane akéhokoľvek druhu a povahy, vrátane, bez obmedzenia, franšízových, čistých alebo hrubých príjmov, licenčných, profesijných alebo majetkových daní, sú povinnosťou Poskytovateľa a FitJam nemá voči Poskytovateľovi žiadne záväzky. Poskytovateľ je povinný ako nezávislý dodávateľ nahlásiť a zaplatiť všetky dane, ktoré sa vzťahujú na sumy prijaté od FitJam podľa tejto zmluvy. Ak to vyžaduje zákon, FitJam zrazí dane zo súm vyplatených Poskytovateľovi.

VYHLÁSENIA A ZÁRUKY

Poskytovateľ vyhlasuje, zaručuje a zaväzuje sa, že:

poskytovateľ a influencer nie sú nijakým spôsobom obmedzení, dohodou ani inak, v uzatvorení zmluvy a poskytovaní služieb a vytváraní nahrávok,

jeho plnenie tejto zmluvy bude na vlastné náklady v súlade s podmienkami akejkoľvek zmluvy, povinnosti, zákona, nariadenia alebo vyhlášky, ktorým podlieha alebo bude podliehať,

nahrávky poskytovateľa a influencera a služby budú predstavovať originálne dielo poskytovateľa a/alebo influencera a nebudú porušovať žiadne autorské práva, obchodné tajomstvo, súkromie, publicitu, povesť, zmluvu alebo iné práva duševného vlastníctva, vlastnícke alebo osobné práva akejkoľvek osoby a budú bez akýchkoľvek záložných práv, tiarch alebo iných nárokov,

V prípade, že sa vyhlásenia Poskytovateľa uvedené v bode A ukážu ako nepravdivé, Poskytovateľ je zodpovedný za všetky škody a iné uplatnené a údajné nároky tretích strán voči FitJam z titulu porušenia autorských práv a iných práv k Nahrávkam.

Poskytovateľ sa zaväzuje na vlastné náklady a zodpovednosť vyriešiť všetky autorské práva a práva súvisiace s autorskými právami k nahrávkam, predstaveniam a záznamom, ktoré budú použité pri výrobe nahrávok alebo pri poskytovaní služieb podľa tejto zmluvy, a zároveň vyriešiť predmetné práva k nahrávkam tak, aby poskytovateľ po odovzdaní nahrávok bol oprávnený udeliť spoločnosti Fit Jam licenciu v rozsahu a spôsobom dohodnutým v zmluve, a Fit Jam je oprávnený prevziať nahrávky (bez akýchkoľvek ďalších krokov a/alebo finančných nákladov) a používať nahrávky na základe takejto licencie.

Poskytovateľ sa zaväzuje poskytnúť spoločnosti Fit Jam písomné vyhlásenie od influencera a iných osôb, ktoré získal od influencera, alebo akýchkoľvek iných oprávnených osôb, ktorých práva je povinný vysporiadať podľa tejto zmluvy (napr.: autori, redaktori, výkonní umelci, producenti nahrávok, atď.) (licencia v súlade s príslušnými ustanoveniami autorského zákona) na používanie ich nahrávok, umeleckých výkonov a nahrávok na výrobu nahrávok, ako aj súhlas s používaním vyrobených nahrávok spoločnosťou Fit Jam alebo treťou stranou, ktorá získala oprávnenie od spoločnosti Fit Jam, v rozsahu uvedenom v tomto článku zmluvy, v súlade s udelenou licenciou. Poskytovateľ udeľuje spoločnosti Fit Jam licencie získané v súlade s týmto ustanovením. Odmena za poskytnutie licencií je zahrnutá v odmene dohodnutej v zmluve.

Poskytovateľ sa zaväzuje v plnej miere odškodniť spoločnosť Fit Jam za všetky možné oprávnené a preukázané nároky influencerov, autorov, výkonných umelcov a iných oprávnených osôb, ktoré sa podieľali na výrobe nahrávok alebo ktorých predmet ochrany bol zahrnutý do nahrávok, z dôvodu porušenia ich autorských práv a iných práv k nahrávkam.

DÔVERNÉ INFORMÁCIE

Poskytovateľ sa zaväzuje, že počas trvania zmluvy, ako aj po jej ukončení, bez časového obmedzenia a bez ohľadu na spôsob a dôvody jej ukončenia, zachová dôvernosť všetkých skutočností, ktoré sa týkajú zmluvy a/alebo ktoré sa dozvedel na základe alebo v súvislosti s uzavretím, vykonávania a/alebo ukončenia zmluvy, ktoré FitJam označil za dôverné, ktorých dôvernosť vyplýva z ich povahy, obsahu, účelu a/alebo spôsobu, akým s nimi FitJam nakladá, alebo ktorých poskytnutie alebo zverejnenie by mohlo ohroziť alebo poškodiť oprávnené záujmy FitJam a/alebo tretej strany. Žiadna zo skutočností podľa predchádzajúcej vety (ďalej len „dôverné informácie“) nesmie byť zneužitá v prospech poskytovateľa a/alebo influencera alebo v prospech akejkoľvek tretej strany. Poskytovateľ je povinný zaobchádzať so všetkými dôvernými informáciami s profesionálnou starostlivosťou a prijať všetky potrebné opatrenia na ich ochranu pred poškodením, zneužitím, únikom alebo neoprávneným zverejnením tretím stranám. V tejto súvislosti sa poskytovateľ zaväzuje najmä zachovávať dôvernosť a utajenie dôverných informácií, najmä nebude poskytovať, sprístupňovať, zverejňovať ani umožňovať poskytovanie, zverejňovanie alebo sprístupňovanie, priamo alebo nepriamo prostredníctvom tretej strany, v celom rozsahu alebo čiastočne, akýchkoľvek dôverných informácií akejkoľvek tretej strane, nebude zneužívať dôverné informácie ani ich akúkoľvek časť vo svoj prospech alebo v prospech akejkoľvek tretej osoby, bude používať dôverné informácie výlučne na účely spolupráce medzi zmluvnými stranami podľa tejto zmluvy, bude rešpektovať, že dôverné informácie zostávajú vlastníctvom FitJam; poskytnutím, sprístupnením alebo iným spôsobom získaním dôverných informácií sa na poskytovateľa neprenášajú žiadne práva k týmto dôverným informáciám, najmä práva súvisiace s ochrannými známkami, softvérom, autorskými právami, inými právami duševného vlastníctva, ako aj akýmikoľvek inými chránenými záujmami alebo skutočnosťami, pokiaľ sa strany výslovne nedohodnú inak. Poskytovateľ sa ďalej zaväzuje, že všetky dôverné informácie, ako aj všetky nosiče, kópie, záznamy a poznámky obsahujúce alebo inak súvisiace s dôvernými informáciami budú bez zbytočného odkladu po skončení zmluvy vrátené alebo poskytnuté spoločnosti FitJam, pokiaľ sa zmluvné strany výslovne nedohodnú inak (napr. že budú zničené influencerom atď.).

Poskytovateľ je oprávnený poskytovať dôverné informácie v rozsahu potrebnom svojim zamestnancom, influencerom, splnomocneným alebo oprávneným osobám na účely ich účasti na plnení zmluvy, tvorbe záznamov, poskytovaní služieb alebo iných činností realizovaných v rámci spolupráce medzi zmluvnými stranami. V takom prípade je poskytovateľ povinný oboznámiť týchto zamestnancov, influencerov, splnomocnené alebo oprávnené osoby s obsahom tejto zmluvy, zabezpečiť ich súhlas s obsahom a dodržiavanie povinnosti mlčanlivosti podľa tejto zmluvy a na žiadosť Fit Jam tento súhlas preukázať. V takýchto prípadoch je poskytovateľ zodpovedný za ochranu poskytnutých dôverných informácií, ako keby tieto informácie spracovával sám.

Za porušenie dôvernosti sa nepovažuje, ak je poskytovateľ povinný zverejniť dôverné informácie na základe povinnosti stanovenej zákonom. Poskytovateľ je povinný bezodkladne a, ak je to možné, vopred, preukázateľne informovať poskytovateľa o skutočnosti podľa predchádzajúcej vety. Poskytovateľ zodpovedá za všetky škody spôsobené porušením povinnosti mlčanlivosti podľa tohto ustanovenia zmluvy.

V prípade, že poskytovateľ preukázateľne poruší akúkoľvek povinnosť podľa tohto článku zmluvy, Fit Jam má nárok na zmluvnú pokutu vo výške 5 000 EUR (päť tisíc eur) za každé takéto porušenie. Pohodlná pokuta je splatná do 14 dní od doručenia oznámenia o uplatnení pohodlnej pokuty poskytovateľovi. Pohodlná pokuta nemá vplyv na náhradu škody podľa § 373 a nasl. Obchodného zákonníka, a to ani v rozsahu presahujúcom výšku pohodlnej pokuty.

LICENCIA

Poskytovateľ udeľuje spoločnosti FitJam neodvolateľnú, výhradnú, celosvetovú, časovo neobmedzenú a prenosnú licenciu na používanie nahrávok. Poskytovateľ sa zaväzuje, že neudelí tretej strane povolenie na používanie častí na účely propagácie mobilných alebo webových aplikácií, ktoré sú konkurenčné voči aplikácii alebo majú rovnaké zameranie na obsah.

Poskytovateľ udeľuje spoločnosti FitJam licenciu na všetky spôsoby použitia autorského diela známe v čase uzavretia tejto zmluvy v zmysle § 19 ods. 4 autorského zákona na účely ich použitia v aplikácii a/alebo na propagáciu aplikácie a/alebo získavanie predplatiteľov a na iné účely podľa uváženia spoločnosti FitJam, vrátane prezentácie nahrávok verejnosti prostredníctvom verejného prenosu, kopírovania, prekladom, adaptáciou, úpravou, editáciou, distribúciou, publikovaním a začlenením do iných nahrávok, vytvorením originálneho audiovizuálneho diela, jeho adaptáciou na vytvorenie audiovizuálneho diela, vložením do audiovizuálneho diela, spracovaním alebo iným použitím a následným vložením do audiovizuálneho diela, a to ako zo strany FitJam osobne, tak aj zo strany ním poverených osôb.

Poskytovateľ udeľuje spoločnosti FitJam licenciu na celé trvanie autorských práv k nahrávkam, a to ako k nahrávkam ako celku, tak aj k ich jednotlivým častiam.

Účinky udelenia licencie na jednotlivú nahrávku nastávajú samostatne pre každú časť nahrávky v okamihu odovzdania a prevzatia príslušnej nahrávky.

Poskytovateľ udeľuje spoločnosti FitJam povolenie udeliť tretím stranám povolenie na používanie častí (ďalej len „sublicencia“). Pri udeľovaní sublicencie nie je potrebné dodržiavať písomnú formu.

Poskytovateľ udeľuje spoločnosti FitJam súhlas s prevodom Licencie na tretiu stranu. Spoločnosť FitJam je povinná bez zbytočného odkladu informovať Poskytovateľa o prevode Licencie a osobe nadobúdateľa.

FitJam nie je povinný licenciu používať. Poskytovateľ nie je oprávnený odstúpiť od licencie z dôvodu nepoužívania licencie.

Poskytovateľ vyhlasuje, že FitJam nie je povinný označovať Nahrávky menom Influencera alebo autora pri každom použití Nahrávok.

Poskytovateľ vyhlasuje a zaväzuje sa zabezpečiť, že:

ako producent nahrávok vykonáva všetky autorské práva k nahrávkam, vrátane výkonu majetkových práv autorov k nahrávkam;

nahrávky neporušujú žiadne práva tretích strán;

neudelil tretej strane povolenie na používanie nahrávok;

má právo udeliť licenciu na používanie nahrávok podľa tejto zmluvy.

FitJam bude oprávnený vykonávať vo svojom mene a na svoj účet všetky vlastnícke práva poskytovateľa týkajúce sa každého záznamu, najmä: (i) publikovať a vytvárať kópie záznamu a súvisiacej dokumentácie; (ii) publikovať, upravovať a vytvárať vylepšené verzie Nahrávky; (iii) meniť, spájať, upravovať, prispôsobovať alebo prekladať Nahrávku; (iv) dekompilovať, disasemblovať alebo spätne analyzovať Tvorbu ako celok alebo jej časť, ak je to vhodné; (v) vykonávať prenos zo zdrojového kódu Nahrávky, ak je to vhodné; (v) používať, kopírovať, reprodukovať, písať alebo vyvíjať akékoľvek odvodené dielo alebo akékoľvek iné dielo založené na celej Nahrávke alebo jej časti, ak je to vhodné; (vi) meniť, spracovávať a kombinovať Nahrávku s inými dielami a používať Nahrávku v kombinácii s inými dielami, ak je to vhodné; (vii) prenajímať a/alebo požičiavať Dielo a súvisiacu dokumentáciu alebo ich kópie tretím osobám; a (viii) udeľovať sublicencie tretím osobám s právami na používanie Nahrávky v rozsahu určenom spoločnosťou FitJam podľa jej vlastného uváženia.

Poskytovateľ je povinný (či už počas trvania zmluvy alebo po jej skončení) vyhotoviť také písomné dokumenty a vykonať také úkony, ktoré sú podľa názoru spoločnosti FitJam potrebné na získanie práv k takýmto nahrávkam.

Táto zmluva neudeľuje žiadnej strane právo používať ochranné známky, obchodné názvy alebo servisné známky druhej strany alebo jej pridružených spoločností.

.

DODRŽIAVANIE ZÁKONOV

Poskytovateľ je povinný na vlastné náklady dodržiavať všetky zákony, pravidlá a nariadenia a prevziať všetky záväzky alebo povinnosti uložené týmito zákonmi, pravidlami a nariadeniami v súvislosti s plnením svojich povinností podľa tejto zmluvy.

ZODPOVEDNOSŤ A ODŠKODNENIE

Poskytovateľ nesie plnú zodpovednosť za obsah. Poskytovateľ je zodpovedný za to, aby vytvorený obsah neporušoval autorské práva, právo na ochranu osobnosti, obchodné tajomstvá alebo iné práva duševného vlastníctva tretích strán.

FitJam nezodpovedá za obsah vytvorený influencermi a/alebo poskytovateľmi.

Strany sa dohodli, že Poskytovateľ bude zodpovedný za vykonávanie Služieb opísaných v Dohode a za svoje konanie alebo opomenutia a že FitJam nebude mať voči Poskytovateľovi žiadnu zodpovednosť súvisiacu s vykonávaním Služieb alebo Nahrávok alebo vyplývajúcu z nich.

Poskytovateľ súhlasí s tým, že odškodní FitJam a jej pridružené spoločnosti a ich príslušných partnerov, riaditeľov, vedúcich pracovníkov, zamestnancov, agentov a kontrolné osoby (FitJam a každá takáto osoba je „odškodnenou stranou“) za všetky straty, nároky, vrátane nárokov tretích strán, škôd a záväzkov, spoločne a nerozdielne, ktorým môže byť takáto odškodnená strana podrobená podľa akéhokoľvek platného práva v akejkoľvek jurisdikcii alebo inak, a ktoré súvisia so službami alebo nahrávkami poskytovanými poskytovateľom priamo alebo nepriamo spoločnosti FitJam alebo z nich vyplývajú.

ODDELITEĽNOSŤ

V prípade, že akákoľvek doložka Zmluvy alebo týchto VOP bude považovaná za neplatnú, nezákonnú, nevynútiteľnú alebo neúčinnú, nebude to mať za následok neplatnosť, nezákonnosť, nevynútiteľnosť alebo neúčinnosť celej Zmluvy a/alebo VOP. V takomto prípade sú strany oslobodené od všetkých práv a povinností vyplývajúcich z takéhoto ustanovenia, ale len v rozsahu, v akom je toto ustanovenie neplatné, nevynútiteľné alebo neúčinné. V takomto prípade sa strany vynasnažia nahradiť takéto ustanovenie platným ustanovením, ktoré má čo najbližší ekonomický a právny význam ako neplatné, nevynútiteľné alebo neúčinné ustanovenie.

ROZHODNÉ PRÁVO

Zmluva a tieto VOP sa vykladajú a uplatňujú v súlade s právnymi predpismi Slovenskej republiky, ktorých platnosť a výkon sa riadi týmito právnymi predpismi.

Strany sa týmto zaväzujú vynaložiť maximálne úsilie na urovnanie všetkých sporov vyplývajúcich z tejto zmluvy alebo týchto VOP alebo vzniknutých v súvislosti s ňou, a to predovšetkým zmierovacím konaním a v dobrej viere, pričom zohľadnia a uplatnia zásady vzájomnej spolupráce stanovené v tejto zmluve. Strany sa ďalej zaväzujú predložiť akýkoľvek spor alebo nárok vyplývajúci z tejto zmluvy alebo v súvislosti s ňou, ktorý nie je urovnaný zmierom, na rozhodnutie slovenskému súdu.

ZMENY A DOPLNENIA

Okrem prípadov výslovne uvedených v tomto dokumente nie sú žiadne zmeny tejto zmluvy platné, pokiaľ nie sú vyhotovené písomne a podpísané riadne splnomocneným zástupcom spoločnosti FitJam a poskytovateľom, a ani súhlas s akýmkoľvek plnením, ktoré je v rozpore s ustanoveniami tejto zmluvy, ani nevykonanie akéhokoľvek práva alebo nevymáhanie akejkoľvek povinnosti podľa tejto zmluvy sa nepovažuje za zmenu tejto zmluvy.

FitJam si vyhradzuje právo kedykoľvek zmeniť alebo upraviť interné nastavenia aplikácie, všeobecné podmienky používania platformy FitJam, ako aj tieto VOP, o čom bude poskytovateľ vopred informovaný, aby mohol prispôsobiť svoju propagáciu alebo obsah.

OCHRANA A UCHOVÁVANIE ÚDAJOV

Poskytovateľ nesmie používať, zverejňovať ani prenášať cez hranice žiadne informácie, ktoré môžu identifikovať fyzickú osobu („osobné údaje“) a ktoré sú spracúvané pre FitJam, okrem rozsahu potrebného na poskytovanie služieb.

Poskytovateľ je povinný zabezpečiť súhlas influencera so spracovaním jeho osobných údajov obsiahnutých v obsahu, ktorý vytvoril, na účely plnenia tejto zmluvy a používania licencie a obsahu.

Poskytovateľ je povinný dodržiavať všetky platné zákony a predpisy o ochrane osobných údajov, zaviesť a udržiavať primerané technické a organizačné opatrenia a iné ochrany osobných údajov. Poskytovateľ je povinný bezodkladne nahlásiť spoločnosti FitJam akékoľvek porušenie ochrany osobných údajov. Poskytovateľ je povinný vyhovieť požiadavkám spoločnosti FitJam na prístup k osobným údajom, ktoré má v držbe, na ich opravu a zničenie.

FitJam bude spracovávať osobné údaje poskytnuté poskytovateľom v súlade s platnými zákonmi a odbornými predpismi v rôznych jurisdikciách, v ktorých FitJam pôsobí, a preto je FitJam oprávnený prenášať osobné údaje a iné dôverné informácie poskytnuté poskytovateľom, vrátane prenosov iným poskytovateľom, cez štátne hranice (mimo územia Európskej únie), za predpokladu, že sú splnené zákonné povinnosti týkajúce sa takéhoto prenosu a technické, organizačné a osobné bezpečnostné opatrenia sú udržiavané na rovnakej úrovni, ako to vyžaduje platný zákon.

RÔZNE

Poskytovateľ je nezávislý zmluvný partner a táto zmluva nevytvára agentúrny vzťah medzi FitJam a poskytovateľom alebo FitJam.

Tieto VOP nadobúdajú platnosť a účinnosť dňa 13.11.2025